El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Géneros
Biografías y estratos
Tus búsquedas recientes aparecerán aquí
El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
Cisam Din Cumari d. 1184 / 1770الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Géneros
*** وله فيه:
لما رأيت الواو في صدغه ... فقلت جد بالعطف والوصل
فقال في النحو لقد جوزوا ... عطفي وقد قالوه في الأصل
على ضمير المتصل لم يجز ... من غير تأكيد ولا فصل
*** وله فيه أيضا:
قد قيل لي إن بشيرا أتى ... يبشر العشاق بالقرب
فقلت هذا خبر قد فشا ... محتمل للصدق والكذب
*** ولابن الوردي فيه (¬1):
وأغيد يسألني ... ما المبتدأ والخبر (¬2)
مثلهما لي مسرعا ... فقلت انت القمر
*** (ول) ابن العربي فيه (¬3):
لي حبيب بالنحو أصبح مغرى ... هو مني بما أعانيه أدرى
قلت ماذا تقول حين تنادي ... يا حبيبي المضاف نحوك جرا
قال لي يا غلام أو يا غلامي ... قلت لبيك ثم لبيك عشرا
***
Página 166