El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Imperios y Eras
Otomanos
Tus búsquedas recientes aparecerán aquí
El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
Issam al-Din al-Amri (d. 1184 / 1770)الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
من عزمه كالعضب ق ... د وعلمه كالبحر مدا
مستوحش بالسلم لم ... تألف ظباه قط غمدا
كالغيث يهطل سائلا ... والليث يبرز مستبدا
وزر الملوك ونابها ال ... أعلى وساعدها الأشدا
أي اسم فخر لم يحزه ... وأي مجد لم يعدا
أم أي ثغر لم يفد ... ه ولم يشده ولم يسدا
كافي الكفاة المرتجى ... والسيد الهادي المفدى
ما الحر إلا من غدا ... للصاحب المأمول عبدا
ولئن أجدت مديحه ... فلطا لما أغنى وأجدى
ولصاحب الترجمة مشطرا لأبيات أبي نواس المار ذكرها
دع عنك لومي فإن اللوم إغراء ... واترك فآخره بغض وشحناء
وذر دواء التي كان الشفاء بها ... وداوني بالتي كانت هي الداء
صفراء لا تنزل الأحزان ساحتها ... ولا يلم بها بأس وضراء
ان سر منها خمود الطبع لاعجب ... لو مسها حجر مسته سراء
من كف ذات حر في زي ذي ذكر ... تغنيك عن أمرد ذي بكر حسناء # يميل في حبها صنفان واعجبا ... لها محبان لوطي وزناء
Página 127