102El jardín brillante en la traducción de los literatos de la épocaالروض النضر في ترجمة أدباء العصرIssam al-Din al-Amri - 1184 AHعصام الدين العمري - 1184 AHGénerosBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•RegionesIrakYemenTurquía•Imperios y ErasOtomanosسأطلب منها الوصل لكن بعزة ... ولا أكثر التسآل كالمتظلموإن هي جادت بالوصال تعطفا ... فمن أكثر التسآل يوما سيحرم (¬1)*** ولصاحب الترجمة في العذار:لا تحسبوا أن العذار بوجه من ... أهواه لاح فزال من سلطانهبل خده القاني توقد ناره ... فعلا الشرار فذاك من دخانهوظريف هنا قول مظفر الدين الأعمى (¬2) في هذا المعنى مع زيادة نكتة:قبلته فتلظى جمر وجنته ... وفاح من عارضيه العنبر العبقوحال بينهما ماء ومن عجب ... لا ينطفي ذا ولا ذا منه يحترق # وهو مأخوذ من قول القائل:Página 132CopiarCompartirPreguntar a la IA