============================================================
فينضج الخلط بشراب الليمون والبنفسج بمغلي عود(1) سوس مجرود مرضوض ولسان ثور شامي(2) من كل واحد درهمين، زبيب آحمر منزوع الحب سبعة دراهم، تين يابس أريعة عددا، فإذا نضج الخلط وارتفعت الموانع فاستفرغ البدن بهذا الدواء، وصفته: اهليلج كابلي منزوع [النوى](2) [واهليلج](2) [أسود](5) مرضوضان من كل واحد ثلاثة دراهم، [بسفايج أخضر أملس مجرود مرضوض وسنامكي من كل واحد أربعة دراهم، [زهر](2) بنفسج خمسة دراهم، أجاص كبار عشرة عددا، قراصيا مشققة خمسة عشر عددا، غاريقون آبيض مرضوض مثقال، أفتيمون اقريطشي(1) مصرور في خرقة كتان رفيعة يلقى آخر الطيخ درهمان، زبيب أحمر منزوع الحب سبعة دراهم، بزر شاهترج مرضوض وبرباريس(4) من كل واحد ثلاثة دراهم(4) ريحان ترنجاني قبضة [لطيفة](110، ورق لسان ثور ثلاثة دراهم، خطمية مقشورة مرضوضة ثلاثة دراهم، بزر هندباء مرضوضة درهمين، نيلوفر (طري مقشور سبع زهرات)(11) يغلى ويصفى ويمرس فيه فلوس خيار شنبر قديم(12) ثمان دراهم، ثم يصفى على عشرة دراهم ترنجبين، ويذر عليه (1) في (ق): أصل.
(2) سقطت من (ق).
(3) زيادة في (ق).
(4) سقطت من (س).
5) سقطت من (ب) و(ص).
(6) زيادة من (ص).
(7) في (س): اقريطشي، وفي (ق) : اقريطي (8) في (ق): أميرباريس.
(9) في (ق) زيادة: خطمي مقشورة مرضوضة ثلاثة دراهم، وموقعها هنا خطأ، لأنها ستأتي (10) سقطت من (ق).
(11) في (ق): خمسة دراهم (12) في (ب) و(ص): عتيق، وسقطت من (ق).
Página 47