============================================================
حار، ثم باستفراغها بالأيارج المقوى وحب القوقايا أو حب الذهب (1) وصفته: صبر اسقوطري عشرين درهما، إهليلج أصفر منزوع عشرة دراهم، [مصطكي](2) وكثيراء وسقمونيا وزعفران من كل واحد ثلاثة دراهم، زر ورد منزوع الأقماع خمسة دراهم. تدق إلا السقمونيا فإتها تفرك وتخلط وتعجن وتحبب، الشربة من درهمين إلى درهمين ونصف. أو حب الشبيار(2) ومعنى حب الشبيار بالفارسية آي رفيق الليل، يستعمل بالليل وينام عليه، فيفعل فعله بلا آذى. وصفته: صبر اسقوطري ثلائة دراهم، مصطكي وورد منزوع الأقماع من كل واحد درهم. تدق وتعجن بماء ورد آو يماء هندباء ويحبب، الشربة منه عند النوم من مثقال إلى درهمين(5). والغرغرة بأيارج فيقرا مذافا بماء حار(1)، والتسعيط بالسعوط المذكور في السبل، وإكحال العين بما يفتح ويجلو أو يلطف كدهن البلسان المذاف فيه مرارة الشبوط، والاكتحال بالدار الصيني والفلفل الأبيض المسحوقين وما كان من ورم: فإن كان حارا فالفصد والا ستفراغ وتسكين المزا ويقطر في العين (اشهاف ابهه بالأفيون(2) اولا، وتشيف العين] (4) من خارج [بالشياف الأحمر](2) بالمعشر والماميثا المحكوكين بماء الورد أو ماء حي العالم، وإن كان باردا فبالا ستفراغ بحسب الخلط (1) ذكره (الغافقي) ص 427 من (المرشد)، وأثبتناه في ص223 من (أمراض العين وعلاجاتها)، وذكره في (نور العيون) ص463.
(2) سقط من (ق).
(3) في (ق): المحمودة: (4) حب الشبيار: ذكره (خليفة) في ص525 من (الكافي) و(صلاح الدين) في (نور العيون) ص463 بتركيبة ممائلة 5) في نور العيون: الشرية منه تصف درهم (2) في (نور العيون): بعسل وماء حار.
(7) في (ب) و(ص): بلا أفيون، وفي (نور العيون) ص 463: أشياف أبيض أفيوني (8) ما بين الحاصرين: سقط من (ق).
(9) سقطت من (ب).
Página 132