أموت عاطلا من المجد،

مبارك ، يا صديق، من يسقط في المعركة،

أما أنا فأموت (الآن) يلطخني العار.» [فجوة صغيرة، لا شك أنها ذكرت موت أنكيدو ...]

هوامش

اللوح الثامن

العمود الأول (1) لم تكد تلوح أنوار الفجر،

1 (2) حتى فتح جلجاميش فمه وقال لصديقه: (3) «أنكيدو، يا صديقي، (يا من) أنجبتك أمك الغزالة، (4) وأبوك حمار الوحش. (5) أرضعتك من لبنها

أربع حمر وحشية ، (6)

وأرشدتك

حيوانات البرية إلى كل أماكن الرعي. (7) المسالك التي قادتك يا أنكيدو إلى غابة الأرز، (8)

Página desconocida