Jamharat al-Lugha

Ibn Durayd Azdi d. 321 AH
136

Jamharat al-Lugha

جمهرة اللغة

Investigador

رمزي منير بعلبكي

Editorial

دار العلم للملايين

Número de edición

الأولى

Año de publicación

١٩٨٧م

Ubicación del editor

بيروت

(ويها خثيم حرك البزبازا ...) (إِن لنا مجالسا كنازا ...) والبزابز: الرجل الْخَفِيف الْجِسْم وَالْحَرَكَة. (ب س ب س) [بسبسسبسب] البسبس والسبسب: الفضاء القفر الْوَاسِع يجمع بسابس وسباسب. والمثل السائر: ترهات البسابس. وَكَانَ الْأَصْمَعِي يَقُول: وَاحِد الترهات: ترهة وَهِي الطّرق الصغار تنشعب عَن الطَّرِيق الْأَعْظَم ثمَّ تعود إِلَيْهِ. والبسباس: شجر مَعْرُوف أَو فوه من أَفْوَاه الطّيب. (ب ش ب ش) أهملت إِلَّا مَا لَا يُؤْخَذ بِهِ من البشبشة وَلَيْسَ لَهُ أصل فِي كَلَامهم. (ب ص ب ص) البصبصة من قَوْلهم: بصبص الْكَلْب أَو الْفَحْل إِذا حرك ذَنبه خوفًا أَو أنسا. قَالَ الراجز: (بصبصن بالأذناب إِذْ حدينا ...) وَخمْس بصباص: بعيد. والبصبصة أَيْضا: نظر جرو الْكَلْب قبل أَن تنفتح عينه وَهِي الصأصأة أَيْضا. يُقَال: صأصأ الجرو مثل بصبص سَوَاء. وَكَانَ عبد الله بن جحش هَاجر إِلَى الْحَبَشَة ثمَّ تنصر فَكَانَ يمر بِالْمُسْلِمين فَيَقُول: فقحنا وصأصأتم أَي أبصرنا وَأَنْتُم تلتمسون الْبَصَر. وتراه فِي بَابه مشروحا إِن شَاءَ الله. والبصبصة: تَحْرِيك الظباء أذنابها. قَالَ الشَّاعِر - هُوَ أَبُو دواد // (مجزوء الْكَامِل المرفل) //: (وَلَقَد ذعرت بَنَات عَم ... المرشقات لَهَا بصابص) وَإِنَّمَا أَرَادَ بقر الْوَحْش فَلم يستقم لَهُ الشّعْر فَجَعلهَا بَنَات عَم الظباء. [صبصب] وَمن معكوسه: بعير صبصب وصباصب إِذا كَانَ غليظا شَدِيدا. قَالَ الراجز: (أعيس مضبور القرا صباصب ...) وَخمْس صبصاب. قَالَ رؤبة // (رجز) //: (من غول مخشي المهاوي صبصاب ...) (ب ض ب ض) [ضبضب] من معكوسه: رجل ضباضب: جلد شَدِيد وَرُبمَا اسْتعْمل ذَلِك فِي الْبَعِير. وَقَالَ رؤبة فِي صفة الْأسد // (رجز) //: (ضباضب ذُو لبد وأصلاب ...) (ب ط ب ط) اسْتعْمل من معكوسه: الطبطبة وَهُوَ صَوت تلاطم السَّيْل. قَالَ الراجز: (كَأَن صَوت المَاء فِي أمعائها ...) (طبطبة الميث إِلَى جوائها ...) الميث جمع مثاء (ب ظ ب ظ) [ظبظب] اسْتعْمل من معكوسه: الظبظاب وَهُوَ من قَوْلهم رجل لَيْسَ بِهِ ظبظاب أَي لَيْسَ بِهِ دَاء. وَسَأَلت أَبَا حَاتِم عَن الظبظاب فَلم يعرف فِيهِ حجَّة جَاهِلِيَّة إِلَّا أَنه قَالَ: فِيهِ بَيت لبشار وَلَيْسَ بِحجَّة وَأنْشد // (رجز) //: (بنيتي لَيْسَ بهَا ظبظاب ...) وَقَالَ بعد ذَلِك: هُوَ صَحِيح وأنشدني لرؤبة // (رجز) //: (كَأَن بِي سلا وَمَا بِي ظبظاب ...) (بِي والبلى أنكر تيك الأوصاب ...)

1 / 175