الكوروس :

واسمعوا أيضا! أنصحكم بألا تجلبوا العار علينا، نحن اللواتي بمقدور زيارتنا أن تستبد بأرضكم.

أبولو :

أما أنا، فآمركم بأن تخافوا كل وحي، ليس وحيي فحسب - لأن كل وحي صادر من زوس - وألا تعتبروه عديم الجدوى.

الكوروس :

كلا، فإنك تحترم جرائم الدم بما يتعدى اختصاصك. إذن، فكل وحي ستصدره لن يكون وحيا غير مدنس.

أبولو :

وهل كان الأب مخطئا في شيء عندما تقدم إليه إكسيون، أول سافك دم، كمتضرع للتطهير؟

الكوروس :

يا لك من قوي الحجة! ولكني إذا عجزت عن كسب هذه القضية، زرت هذه البلاد، فيما بعد، كضيف ثقيل الوطأة.

Página desconocida