432

El jardín que abarca la compilación de crónicas de la gente de la época

البستان الجامع لجامع تواريخ أهل الزمان

Editor

عمر عبد السلام تدمري

Editorial

المكتبة العصرية للطباعة والنشر

Edición

الأولى

Año de publicación

١٤٢٣ هـ - ٢٠٠٢ م

Ubicación del editor

بيروت - لبنان

Regiones
Siria
Imperios y Eras
Ayubíes
الدمشقيّ (١)، فكان الفرنج -خذلهم الله- قد نصبوا أبرجة خشب ومناجنيق ودبابات، ونقبوا سور عكا، وأصبح المسلمون على الهلاك ثم نصرهم الله ﷿ (٢) فأحرقوا مناجنيقهم وآلاتهم الخشب (ودباباتهم وأبراجهم) (٣) وذلك يوم السبت العشرين من شهر ربيع الأول.
ثم خرج المسلمون عقيب الحريق/ ٢٥٣/ وقتلوا منهم خلقًا عظيمة ونهبوا من خِيَمهم ما قدروا عليه، وأُخِذت الشواني في البحر (٤).
* * *
وفي هذه السنة طلع ملك الألمان (٥) على قسطنطينية، ثم (على) (٦) بلاد قليج رسلان، فمنعهم قطب الدين (بن) (٧) قليج رسلان، وضرب (٨) معهم مصافًا، فهزموه، وهجموا قونية، ونهبوها، وقتلوا منها خلقًا لا يُحصَى عدده، حتى إنهم أخذوا النساء من الحمامات، ثم رحلوا عنها، فهلك ملك الألمان (٩) في الطريق (١٠).
وقام مقامه ولده (١١).
ووصلوا مدينة أنطاكية وهم نحو من ماية ألف (إنسان) (١٢)، ومضوا إلى عكا، وخرجوا إلى محاربة صلاح الدين يوم الأربعاء العشرين من جمادى الآخرة، وهجموا خيام الملك العادل أخي صلاح الدين. ثم تراجع المسلمون عليهم من كل جانب فردوهم وقد قُتل منهم خلق كثير (١٣) حتى طُبق وجه الأرض القتلى (بالدّم) (١٤). فأمر

(١) لم أجد لابن خليل الدمشقي ترجمة.
(٢) من "ب".
(٣) من "ب".
(٤) الكامل ١٠/ ٧٨ - ٨٥.
(٥) في النسختين: "ملك الأمان"، وهو الإمبراطور "فردريك بربروسه".
(٦) من "أ".
(٧) من "ب"، وهو قطب الدين ملكشاه بن قليج أرسلان.
(٨) في "أ": "وصرف".
(٩) في "أ": "ملك الأمان".
(١٠) الكامل ١٠/ ٨١، ٨٢، الفتح القسي ٣٩٣ و٣٩٦، زبدة الحلب ٣/ ١١٥، مرآة الزمان ج ٨ ق ١/ ١٠٣، تاريخ السرياني ٣/ ٣٧٥، البداية والنهاية ١٢/ ٣٤١، تاريخ ابن الفرات ج ٤ ق ١/ ٢٢٦.
(١١) هو "فردريك دوق سُوبيا".
(١٢) من "أ".
(١٣) في "أ": "خلقًا كثيرًا".
(١٤) من "أ".

1 / 436