إن السراب لشر ويلات القافلة في الصحراء؛ فهو يضلها الطريق، ويوردها موارد الهلاك.

وكذا بين السعي والنجاح قد يلمع برق أمل خلب، فيضل الساعي سبيل النجاح.

فاتقوا البرق الخلب، واحذروا السراب.

قال المعري - ومن أجدر بالاستشهاد بقوله من المعري في يوم تكريم مترجم المعري:

وقلت: الشمس في البيداء تبر

ومثلك من تخيل ثم خالا

وفي ذوب اللجين طمعت لما

رأيت سرابها يغشى الرمالا

يا صاحب «الخزانة الزكية»، يا مقيم معالم هذه «الحفلة الصحراوية»، والداعي إلى «الرابطة الشرقية».

قد جعلت شعار تلك «الرابطة» قولا صار مأثورا: «الأرواح جنود مجندة، ما تعارف منها ائتلف، وما تناكر اختلف.»

Página desconocida