The Lesser Art of Virtue and The Greater Art of Virtue

Ibn Muqaffac d. 139 AH
71

The Lesser Art of Virtue and The Greater Art of Virtue

الأدب الصغير والأدب الكبير

Publisher

دار صادر

Publisher Location

بيروت

Genres

فإن الرجوع عن الصمت أحسن من الرجوع عن الكلام، وإن العطية بعد المنع أجمل من المنع بعد الإعطاء، وإن الإقدام على العمل بعد التأني فيه أحسن من الإمساك عنه بعد الإقدام عليه. وكل الناس محتاج إلى التثبُّت. وأحوجهم إليه ملوكهم الذي ليس لقولهم وفعلهم دافع، وليس عليهم مستحث١. كيف يكسد الفجور والدناءة؟: ليعلم الوالي أن الناس على رأيه إلا من لا بال له٢، فيكن للدين والبر والمروءة عنده نفاق٣، فيكسد بذلك الفجور والدناءة في آفاق الأرض. ما يحتاج إليه الوالي من أمر الدنيا: جماع٤ ما يحتاج إليه الوالي من أمر الدنيا رأيان: رأي يقوِّي به سلطانه، ورأي يزينه في الناس.

١ المستحث: الحاض، والمنشط. ٢ لا بال له: لا شأن له. ٣ النفاق: الرواج. ٤ جماع الشيء: جمعه.

1 / 79