القصد والاستطراد في أصول معنى بغداد (١٩٥٠)، دروب السياسة، آلتون كويري (١٩٥٦)، بهرام كور (١٩٥٧)، أصل اسم كركوك (١٩٥٨)، أصل تسمية شهرزور (١٩٦١)، سفرة من دربندي بازيان إلى مله ي تاسلوجة (١٩٦٥) إلخ ..
ووضع كتبًا ورسائل باللغة الإنكليزية منها:
المنحوتات الصخرية في كهف كوندوك (١٩٤٩)، بقايا المثرائية في الحضر وكردستان العراقية (اليزيدية) (١٩٦٢)، دراسات كردية (القسم الأول، ١٩٦٨).
وكتب دراسات عن الأديان والأساطير القديمة، لا سيما الإيرانية، وعن الصابئة والصوفية إلخ.
كان يعنى بالكتب والأسلحة والتحف النادرة، جمع بداره في بغداد مكتبة عامرة بالمطبوعات والمخطوطات والتماثيل وقطع السلاح القديم.
وعلى أثر تأليف المجمع العلمي الكردي في بغداد،
اختير عضوًا فخريًا فيه في حزيران (يونيو) ١٩٧١.
وقرر إهداء مخطوطاته إلى المجمع (١).
توفيق يوسف عواد
(١٣٢٩ - ١٤٠٩ هـ) (١٩١١ - ١٩٨٩ م)
شاعر، روائي.
ولد في "بحر صاف" قضاء المتن الشمالي بلبنان.
وبدأ عام ١٩٢٠ م دراسته تحت سنديانة دير مار يوسف. وأرسله والده عام ١٩٢٣ م إلى بيروت حيث دخل كلية القديس يوسف للآباء اليسوعيين .. بدأ ممارسة الصحافة في "البرق" ثم في "النداء" ففي "البيرق" ثم أوفدته البيرق إلى دمشق حيث تولى سكرتارية التحرير في القبس، وهناك تخرج من كلية الحقوق. واشتغل رئيسًا لتحرير الراصد، ثم تولى سكرتارية التحرير في صحيفة النهار ثماني سنوات. ثم استقال منها
وأنشأ "الجديد" الأسبوعية.
دخل السلك الدبلوماسي عام ١٩٤٦ م وعين قنصلًا للبنان في الأرجنتين .. وغيرها.
من مؤلفاته:
الصبي الأعرج (١٩٣٦ م) وقميص الصوف (١٩٣٧ م) والرغيف (١٩٣٩ م) والعذارى (١٩٤٤ م) والسائح والترجمان (١٩٦٢ م) وفرسان الكلام (١٩٦٣ م) وغبار الأيام (١٩٦٣ م) وطواحين بيروت (١٩٧٣ م) وقوافل الزمان (١٩٧٣ م) ومطار الصقيع (١٩٨٢ م) وحصاد العمر (١٩٨٣ م).
وصدرت له المؤلفات الكاملة (٢).
تيسير ظبيان = محمد تيسير ظبيان