مقدمة ... رسالة في القرآن وكلام الله للإمام أبي عبد الله بن أحمد بن قدامة المقدسي المعروف بالموفق بن قدامة ٥٤١-٦٢٠هـ تحقيق وتعليق: الدكتور يوسف بن محمد بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين، نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين. أما بعد: فإن من أعظم الأمور التي وقع فيها الخلاف بين هذه الأمة: مسألة القرآن وكلام الله تعالى، فإن سلف هذه الأمة وأئمتها، كانوا على صراط مستقيم في هذه المسألة كغيرها من المسائل، فقد كانوا يعتقدون أن هذا القرآن كلام الله-تعالى- وأنه منزل منه- جل وعلا- حتى نبغت نابغة الجهمية، فأتوا بقول خالفوا فيه من سبقهم، وشاقوا بذلك على المسلمين، وخالفوا إجماعهم وما كانوا عليه متفقين، وكان لهؤلاء الجهمية الدولة في وقت من الأوقات، فامتحنوا بذلك علماء هذه الأمة، وجعلوا القول بخلق القرآن دليل الإيمان، وترك القول به دليلا على عدمه، وقتلوا من قتلوا من العلماء، وسجنوا

من سجنوا، وجلدوا من جلدوا، وأجلبوا على ذلك بخيلهم ورجلهم. ووقف علماء هذه الأمة الربانيون من أولئك الجهمية موقفا يحمدون عليه، فقد نصروا السنة، وفضحوا أهل البدع، وكشفوا عوارهم، فبان خزيهم، وافتضح أمرهم. وقد أجمع العلماء على كفر من قال بمقالة الجهمية في خلق القرآن، وصنفوا في ذلك المصنفات الكبار والصغار. ولما أخمدت نار الجهمية، وانطفأت فتنة القول بخلق القرآن، وكان في هذه الأمة من لم يفهم كلام السلف، ولم يرفع بالسنة رأسا، وكان يريد مجادلة الجهمية والمعتزلة ومن وافقهم من الطوائف على القول بخلق القرآن، فإنه قد وقع في أخطاء جسيمة لا تقل شناعة عن قول الجهمية والمعتزلة، بل جهم العلماء من قال بها، حيث ظهرت "اللفظية" الذين يقولون: إن ألفاظنا بالقرآن مخلوقة. وقد شدد العلماء في ذلك.

قال الإمام أحمد (ت٢٤١) ﵀: " افترقت الجهمية على ثلاث فرق: الذين يقولون: مخلوق، والذين شكوا، والذين قالوا: ألفاظنا بالقرآن مخلوقة "١ وقال أبو زرعة (ت ٢٦٤) وأبو حاتم (ت ٢٧٧) الرازيان: " من قال لفظي بالقرآن مخلوق، فهو جهمي، أو القرآن بلفظي مخلوق فهو جهمي"٢ وقال حرب بن إسماعيل الكرماني (ت٢٨٠):"أن الحق والصواب الواضح المستقيم الذي أدركنا عليه أهل العلم: أن من زعم أن ألفاظنا بالقرآن وتلاوتنا مخلوقة، فهو جهمي مبتدع خبيث"٣ وقال شيخ الإسلام ابن تيمية (ت٧٢٨) ﵀: " وأما البدعة الثانية المتعلقة بالقرآن المنزل تلاوة العباد له، وهي "مسألة اللفظية" فقد أنكر بدعة اللفظية الذين

١ " الإبانة عن شريعة الفرقة الناجية ومجانبة الفرق المذمومة –الرد على الجهمية " (١/٢٩٧) رقم (٢٧) . ٢ رواه اللاكائي في " شرح أصول إعتقاد أهل السنة " (١/١٧٩) . ٣ رواه اللاكائي في " شرح أصول اعتقاد أهل السنة " (٢/٣٥٣) .

يقولون: إن تلاوة القرآن وقراءته واللفظ به مخلوق أئمة زمانهم، جعلوهم من الجهمية وبينوا أن قولهم يقتضي القول بخلق القرآن، وفي كثير من كلامهم تكفيرهم، وكذلك من يقول: إن هذا القرآن ليس هو كلام الله وإنما هو حكاية عنه أو عبارة عنه، أو أنه ليس في المصحف والصدور إلا كما أن الله ورسوله في المصاحف والصدور ونحو ذلك، وهذا محفوظ عن الإمام أحمد، وإسحاق، وأبي عبيد، وأبي مصعب الزهري، وأبي ثور، وأبي الوليد الجارودي، ومحمد بن بشار، ويعقوب بن إبراهيم الدورقي، ومحمد بن يحيى بن أبي عمرو العدني، ومحمد بن يحيى الذهلي، ومحمد بن أسلم الطوسي، وعدد كثير لا يحصيهم إلا الله من أئمة الإسلام وهداته ".١

١ " مجموع الفتاوى " (١٢/٤٢١) . وانظر كلام الأئمة في اللفظية-على سبيل المثال- في: " السنة " للخلال (٧/٦٣-٨٩)، " الشريعة للآجري (١/٢٣٥-٢٤٥)، " الإبانة- الرد على الجهمية-" (١/٣١٧-٣٥٥)، " شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة " للالكائي (٢/٣٤٩-٣٦٢)

وحقيقة قول القائلين بأن القرآن عبارة عن كلام الله أو حكاية عنه هو قول اللفظية. قال الإمام ابن بطة (ت ٣٨٧) –﵀:"واعلموا-﵏ أن صنفا من الجهمية اعتقدوا بمكر قلوبهم وخبث آرائهم وقبيح أهوائهم أن القرآن مخلوق، فكنوا عن ذلك ببدعة اخترعوها تمويها وبهرجة على العامة، ليخفي كفرهم، ويستغمض إلحادهم على من قل علمه وضعفت نحيزته، فقالوا: إن القرآن الذي تكلم الله به وقاله، فهو كلام الله غير مخلوق، وهذا الذي نتلوه ونقرؤه بألسنتنا ونكتبه في مصاحفنا ليس هو القرآن الذي هو كلام الله، هذا حكاية لذلك، فما نقرؤه نحن حكاية لذلك القرآن بألفاظنا نحن، وألفاظنا به مخلوقة، فدققوا في كفرهم، واحتالوا لإدخال الكفر على العامة بأغمض مسلك، وأدق مذهب، وأخفى وجه، فلم يخف ذلك بحمد الله ومنه وحسن توفيقه على جهابذة العلماء والنقاد والعقلاء، حتى بهرجوا ما دلسوا، وكشفوا١

١ في بان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة" لقوام السنة إسماعيل التيمي (١/٣٨٧-٣٩٠) .

أولا: اسمه وكنيته ولقبه ونسبه: هو عبد الله بن أحمد بن محمد بن قدامة بن مقدام بن نصر الجماعيلي الصالحي الدمشقي الحنبلي، أبو محمد، موفق الدين. ثانيا: مولده: ولد أبو محمد ﵀ في شهر شعبان من سنة ٥٤١، بقرية من قرى فلسطين اسمها "جماعيل"، ثم انتقل إلى دمشق سنة ٥٥١، وعمره إذ ذاك عشر سنوات. ثالثا: طلبه للعلم، ورحلاته فيه: بدأ أبو محمد ﵀ طلب العلم قديما، فحفظ القرآن الكريم وهو صغير، ثم حفظ بعض المتون، ومن أمها: مختصر أبي القاسم الخرقي في فقه الحنابلة. والمتتبع لحال أهل ذلك الوقت يدرك أنهم كانوا يحرصون على الرحلات العلمية، غير أن أبا محمد كان حظه منها قليلا مقارنة بغيره من طلبة العلم في ذلك

العصر، ولعل العلة في ذلك أن العلماء في ذلك الوقت كان أكثرهم ما بين مقيم بأرض العراق ومقيم بأرض الشام، حيث إن أبا محمد رحل-أولا- من أرض فلسطين إلى دمشق مع أهله، ثم رحل سنة ٥٦١ إلى بغداد، وأخذ عن كبار علمائها، ومن أجلهم: عبد القادر الجيلي الحنبلي، ثم عاد ألى دمشق، وفي طريقه إليها أخذ عن بعض علماء الموصل. وفي سنة ٥٦٧ رحل مرة إلى بغداد، ثم عاد بعد إلى دمشق الشام. رابعا: شيوخه: تلمذ أبو محمد ﵀ على عدد من العلماء الأجلاء في عدد من الفنون، ونال حظا وافرا من العلم عن طريقهم، ومنهم:

القناع عن قبيح ما ستروه، فظهر للخاصة والعامة كفرهم وإلحادهم".١ وقد كان لأبي محمد موفق الدين بن قدامة المقدسي ﵀ قدم صدق في رد هذه البدعة، وبيان فسادها، وصنف في ذلك مصنفات، منها: ١- البرهان في بيان القرآن. ٢- الصراط المستقيم في إثبات الحرف القديم. ٣- حكاية المناظرة في القرآن الكريم. ٤ - هذه الفتيا التي بين أيدينا. وفي هذه الكتب كلها يقرر بطلان قول الأشعرية في هذه المسألة. وقد أحببت نشر هذه الفتيا، لأمور: أولا: لأهمية موضوعها. ثانيا: لجلالة مؤلفها، وكونه من الأئمة الكبار. ثالثا: لتكمل ما سبق نشره من تلك الكتب المتعلقة بالموضوع نفسه.

١" الإبانة- الرد على الجهمية- " (١/٣١٧-٣١٨) .

وسلكت- بعد ههذه المقدمة – الخطة التالية في العمل في هذه الفتيا: أولا: ترجمت للمؤلف ترجمة موجزة. ثانيا: قمت بالتعريف بهذه الفتوى من حيث وصف النسخة الخطية، وإثبات نسبتها للموفق. ثالثا: قراءة المخطوط، وتصويب ما فيه من أخطاء، وكتابته وفق الرسم الإملائي الحديث. رابعا: عزوت الآيات إلى مواطنها من السور، وخرجت الأحاديث والآثار، وترجمت لبعض الأعلام، وعلقت على ما يحتاج إلى تعليق. خامسا: صنعت فهرسا للآيات والأحاديث والآثار المذكورة في الكتاب الأصل. والله –تعالى- أسأل الهداية والسداد، وأن يستر العورات، ويغفر الزلات، وأن يحسن الختام، وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

ترجمة المؤلف١

١ انظر في ترجمته: " معجم البلدان" (٢/١٦٠)، "التقييد" لابن نقطة (٢/٧٨)، " مرآة الزمان" لسبط ابن الجوزي (٨/٦٢٧-٦٣٠)، " التكملة لوفيات النقلة" للمنذري (٣/١٠٧)، "ذيل الروضتين" لأبي شامة المقدسي (ص ١٣٩-١٤٢)، "سير أعلام النبلاء" (٢٢/١٦٥-١٧٣)، "العبر في خبر من غبر" للذهبي (٣/١٨٠-١٨١)، " دول الإسلام"للذهبي (٢/٩٣)، "تاريخ الإسلام " للذهبي- الطبقة الثانية والستين- (ص٤٣٤-٤٤٨)، " المختصر المحتاج إليه من تاريخ بن الدبيثي" للذهبي (٢/١٣٤-١٣٥)، "فوات الوفيات" لابن شاكر الكتبي (٢/١٥٨-١٥٩)، " الوافي بالوفيات" للصفدي (١٧/٣٧-٣٩)، " مرآة الجنان" لليافعي (٤/٤٧-٤٨)، البداية والنهاية" لابن كثير (١٣/٩٩-١٠١)، "ذيل طبقات الحنابلة" لابن رجب (٢/١٣٣-١٤٩)، " النجوم الزاهرة" لابن تغري بردي (٦/٢٠٦)، " المقصد المرشد في ذكر أصحاب الإما١أحمد" لابن مفلح (٢/١٥-٢٠)، "القلائد الجوهرية" لابن طولون (٢/٣٤٠-٣٤٤)، "شذرات الذهب" لابن العماد (٥/٨٨-٩٢)، " كشف الظنون" لحاجي خليفة (ص ٣٤٣،،٨٢٨،،٩٢٤، ١١٦٤، ١٣٧٨،١٤٠٦ ١٤١٥، ١٤١٦،١٤٢٠، ١٦٢٦،١٧٥٠،١٧٥١، ١٨٠٩)، " أيضاح المكنون " لإسماعيل باشا البغدادي (١/٧٠-٥٤٤)، "هدية العارفين"له (١/٤٥٩-٤٦٠)، "التاج المكلل" لصديق حسن خان (ص ٢٢٩-٢٣١)، " الدر المنضد في أسماء كتب مذهب الإمام أحمد" لابن حميد (٣٢-٣٣)، رفع النقاب عن تراجم الأصحاب" لابن ضويان (ص ٢٣٥-٢٣٨) . وقد كتب الشيخ علي بن محمد بن سالم الشهراني رسالة نال بها درجة الماجستير من قسم العقيدة والمذاهب المعاصرة بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية بالرياض بعنوان: "منهج بن قدامة في تقرير عقيدة السلف وموقفه من المخالفين لها"، وقد أفدت منه في الترجمة للموفق كثيرا. وكتب الدكتور عبد العزيز بن عبد الرحمان السعيد "ابن قدامة وآثاره الأصولية".

-أحمد بن صالح الجيلي البغدادي، المتوفى سنة٥٦٥ ١ -أحمد بن محمد بن قدامة، والده، المتوفى سنة٥٥٨.٢ -شهدة بنت أحمد بن الفرج الدينورية، الملقبة بفخر النساء، المتوفاة سنة٥٧٤.٣ -طاهر بن محمد المقدسي المتوفى سنة ٥٦٦.٤

١ انظر في ترجمته: "سير أعلام النبلاء" (٢٠-٥٧٢-٥٧٣)، "ذيل طبقات الحنابلة" (١/٣١١-٣١٣)، "شذرات الذهب" (٤/٢١٥) ٢ انظر في ترجمته: "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/٦١)، "شذرات الذهب" (٤/١٨٢) . ٣ انظر في ترجمتها: "سير أعلام النبلاء" (٢٠/٥٤٢-٥٤٣)، " وفيات الأعيان" (٢/٤٧٧-٤٧٨)، "شذرات الذهب" (٤/٢٤٨) ٤ انظر في ترجمته: " العبر" (٤/١٩٢-١٩٣) .

- عبد الرحمن بن أبي الحسن علي بن محمد بن الجوزي، أبو الفرج، المتوفى سنة ٥٩٧.١ -عبد القادر الجيلي، البغدادي، أبو محمد، المتوفى سنة٥٦١.٢ -عبد الله بن أحمد الخشاب، أبو محمد النجوي، المتوفى سنة٥٦٧.٣

انظر في ترجمته: "سير أعلام النبلاء" (٢١/٣٦٥-٣٨٤)، "وفيات الأعيان" (٣/١٤٠-١٤٢)، "ذيل طبقات الحنابلة" (١/٣٩٩-٤٣٣) . ٢ انظر في ترجمته: "سير أعلام النبلاء" (٢٠/٤٣٩-٤٥١)، "مرآة الزمان" (٨/٢٦٤-٢٦٦)، "ذيل طبقات الحنابلة" (١/٢٩٠-٣٠١) . ٣ انظر في ترجمته: "المنتظم" (١٠/٢٣٨-٢٣٩)، "سير أعلام النبلاء" (٢٠/٥٢٣-٥٢٨)، "وفيات الأعيان" (٣/١٠٢-١٠٤) .

-عبد الله بن أحمد الطوسي، أبو الفضل، المتوفى سنة٥٧٨.١ -محمد بن عبد الباقي البغدادي، أبو الفتح، المعروف بابن بطي، المتوفى سنة ٥٦٤.٢ رابعا: تلامذته: تلمذ على يد أبي محمد ﵀ طلبة كثيرون جدا، ومن هؤلاء: - إبراهيم بن علي بن أحمد الواسطي الحنبلي، تقي الدين أبو إسحاق، المتوفى سنة ٦٩٢٣.

١ انظر في ترجمته: "سير أعلام النبلاء" (٢١/٨٧-٨٩)، "طبقات الشافعية الكبرى" (٧/١١٩-١٢٠) . ٢ انظر في ترجمته: " المنتظم" (١٠/٢٢٩)، "سير أعلام النبلاء" (٢٠/٤٨١-٤٨٤)، "شذرات الذهب" (٤/٢١٣-٢١٤) . ٣ انظر في ترجمته: " ذيل طبقات الحنابلة" (٢/٣٢٩-٣٣١) .

-أحمد بن محمد بن عبد الغني المقدسي، أبو العباس، تقي الدين، المتوفى سنة ٦٤٣.١ -عبد الرحمن بن إبراهيم بن أحمد المقدسي، أبو محمد، بهاء الدين، المتوفى سنة٦٢٤.٢ -عبد الرحمن بن إسماعيل بن إبراهيم المقدسي، أبو القاسم، المعروف بأبي شامة، المتوفى سنة ٦٦٥.٣

٠١ انظر في ترجمته: " سير أعلام النبلاء" (٢٣/٢١٢)، "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/٢٣٢-٢٣٣)، "شذرات الذهب" (٥/٢١٧-٢١٨) . ٢ انظر في ترجمته: " سير أعلام النبلاء" (٢٢/٢٦٩-٢٧٢)، "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/١٧٠-١٧١)، "شذرات الذهب" (٥/١١٤) . ٣ انظر في ترجمته: "طبقات الشافعية الكبرى " (٨/١٦٥-١٦٨)، " طبقات الشافعية" لابن قاضي شهبة (٢/٤٦٤-٤٦٦) .

- عبد الرحمن بن محمد بن أحمد المقدسي، أبو محمد، المتوفى سنة ٦٨٢.١ -عبد العظيم المنذري‘ أبو محمد، المتوفى سنة ٦٥٦.٢ - عثمان بن عبد الرحمن بن عثمان الكردي الموصلي، أبو عمرو، المعروف بابن الصلاح، المتوفى سنة ٦٤٣.٣

١ انظر في ترجمته: " وفات الوفيات" (٢/٢٩١-٢٩٢)، "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/٣٠٤-٣١٠)، "شذرات الذهب" (٥/٣٧٦-٣٧٩) . ٢ انظر في ترجمته: "طبقات الشافعية الكبرى" (٨/٢٥٩-٢٧٧)، "طبقات الشافعية " لابن قاضي شهبة (٢/٤٤٢-٤٤٤)، "شذرات الذهب" (٥/٢٧٧-٢٧٨) . ٣ انظر في ترجمته: "سير أعلام النبلاء" (٢٣/١٤٠-١٤٤)، "طبقات الشافعية الكبرى" (٨/٣٢٦-٣٣٦)، "وفيات الأعيان" (٣/٢٤٣-٢٤٥) .

- محمد بن سعيد بن يحيى الواسطي الشافعي، أبو عبد الله، المعروف بابن الدبيثي، المتوفى سنة ٦٣٧.١ - محمد بن عبد الواحد بن أحمد المقدسي، أبو عبد الله، ضياء الدين، المتوفى سنة٦٤٣.٢ - محمد بن محمود بن حسن البغدادي، أبو عبد الله، المعروف بابن النجار، المتوفى سنة٦٤٣.٣

١ انظر في ترجمته: "وفيات الأعيان" (٤/٣٩٤-٣٩٥)، "سير أعلام النبلاء" (٢٣/٦٨-٧٠)، "طبقات الشافعية الكبرى" (٨/٦١-٦٢) . ٢ انظر في ترجمته: "سير أعلام النبلاء" (٢٣/١٢٦-١٣٠)، "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/٢٣٦-٢٤٠) . ٣ انظر في ترجمته: "سير أعلام النبلاء" (٢٣/١٣١-١٣٤)، "طبقات الشافعية الكبرى" (٨/٩٨-٩٩)، "طبقات الشافعية"لابن قاضي شهبة (٢/٤٥٤-٤٥٦) .

خامسا: مصنفاته: ألف ابن قدامة ﵀ مصنفات كثيرة، منها ما يتعلق بالتوحيد ومسائله، ومنها ما يتعلق بالفقه، ومنها ما يتعلق بأصول الفقه، ومنها ما يتعلق بالزهد والرقائق، وغير ذلك، وسأذكر بعض هذه الكتب مرتبة ترتيبا هجائيا: * الاستبصار في نسب الصحابة من الأنصار. * البرهان في بيان القرآن. * التبيين في أنساب القرشيين. * تحريم النظر في كتب الكلام، وهو الرد على ابن عقيل. * حكاية المناظرة في القرآن مع بعض أهل البدعة. * ذم التأويل. * ذم الوسواس. ذم ما عليه مدعوا التصوف، وهو الفتيا في ذم الشبابة والرقص.

* الرقة والبكاء في أخبار الصالحين. * روضة الناضر وجنة المناضر. * الصراط المستقيم في إثبات الحرف القديم. * العمدة في الفقه. * قنعة الأريب في تفسير الغريب من حديث رسول الله ﷺ والصحابة والتابعين. * الكافي في الفقه. * كتاب التوابين. * كتاب المتحابين في الله. * لمعة الإعتقاد. * مسألة العلو. * المغني شرح مختصر الخرقي في الفقه. * المقنع في الفقه. * وصية ابن قدامة. ثانيا: الكتب غير المطبوعة: *جواب مسألة وردت من صرخد في القرآن.١

١ انظر: "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/١٣٩)، "شذرات الذهب" (٥/٩٠) .

* رسالة إلى الشيخ فخر الدين بن تيمية في تخليد أهل البدع في النار.١ *رسالة في التصوف٢،ولعلها هي ذم ما عليه مدعوا التصوف. * رسالة في المذاهب الأربعة٣. * الشافعي.٤ * صفة الفلق.٥ * فضائل العشر.٦

١ انظر: "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/١٣٩)، "شذرات الذهب" (٥/٩٠) . ٢ "تاريخ الأدب العربي" (١/٣٩٨) . ٣ "تاريخ الأدب العربي-الملحق-" (١/٦٨٩) . ٤ انظر: "البداية والنهاية" (١٣/١٠٠) . ٥ انظر: "معجم البلدان" (٢/١٦٠) . ٦ انظر: "سير أعلام النبلاء" (٢٢/١٦٨)، "فوات الوفيات" (٢/١٥٩)، "الوافي بالوفيات" (١٧/٣٨)، "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/١٤٠) .

* فضائل عاشوراء.١ * القدر.٢ *مختصر العلل للخلال.٣ *مختصر الهداية في أصول الفقه لأبي الخطاب الكلوذاني.٤

١ انظر: "مرآة الزمان" (٨/٦٢٨)،"سير أعلام النبلاء" (٢٢/١٦٨)، "فوات الوفيات" (٢/١٥٩)، "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/١٤٠)، "شذرات الذهب". ٢ انظر: "مرآة الزمان" (٨/٦٢٧)،"سير أعلام النبلاء" (٢٢/١٦٨)، الوافي بالوفيات" (١٧/٣٨)، "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/١٣٩)، "شذرات الذهب" (٥/٩٠) . ٣ انظر: "سير أعلام النبلاء" (٢٢/١٦٨)، "فوات الوفيات" (٢/١٥٩)، "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/١٣٩)، "شذرات الذهب" (٥/٩١) . ٤ انظر: "سير أعلام النبلاء" (٢٢/١٦٨)، "فوات الوفيات" (٢/١٥٩)، "الوافي بالوفيات" (١٧/٣٨)، "ذيل طبقات الحنابلة" (٢/١٣٩)، "شذرات الذهب" (٥/٩١) .