بس:

يقولون بس بمعنى فقط، وبالكسر زجر للقط، ومن هذه المادة بسبسة وهي كلمة تستعملها العامة للكلام الخفي غير المفهوم يقولون لمن فعل ذلك: بلاش بسبسة، أو ما تبسبسش وفي اللغة بثبث، يقال: فلان يبثبث المتاع؛ أي يقلبه ويحركه، ومن الغريب أن بس لزجر القط، وبسبس لمؤانسته، ويستعملون بس استعمالا غريبا يصعب ترجمته مثل قولهم في إحدى الأغنيات:

يا عطارين دلوني

عالصبر فين أراضيه

ولو طلبتوا عيوني

خدوها بس ألاقيه

بشرقة:

يقولون: «إن صح العيش، يبقى الباقي بشرقة»؛ أي يكون ترفا، ويقول الطفل هات قرش أتبشرق به؛ أي أتنزه ، ويسمون اللب الذي يقزقزونه للتسلية أو الفستق أو ما ماثل ذلك بشرقة.

بصاص:

يقال للجاسوس «بصاص من بص» بمعنى نظر.

Unknown page