وقد زعم قوم أن هذا ليس من الاضطرار؛ لأنه يجوز أن يردّ الياء، ولا ينكسر الوزن.

وقال قوم: يجوز هذا في الشعر والكلام؛ لأنه أحد لغات الإضافة، وهو أنه يجوز أن يقول القائل: يا غلامِيَ ويا غُلامِي ويا غُلامِ ويا غُلامَا وغُلامُ، وهو يريد الإضافة، ولكل هذه عِلَلٌ.

٥١ - ومما يجوز له: تفريقه بين حرف الجَزاء والفِعل، ويَجْزِمُ به، فمن ذلك قول عَدِيّ بن زيد:

فَمَتَى واغلٌ يَنُبْهُم يُحَيُّو ... هُ وتُعْطَفْ عليه كأسُ السَّاقِي

ففرق بين متى وينبهم.

ومثله قول الآخر:

صَعْدَةُ نابتة في حائرٍ ... أيْنَمَا الرِّيحُ تُمَيِّلْها تَمِلْ