أبان بن تغلب روى عن أنس بن مالك ﵁ ثلاثة أحاديث وقيل إنه سمع منه ٣٤٤- أخبرنا الشريف أبو محمد حمزة بن العباس بن علي العلوي الزاهد إذنًا، أنا علي بن القاسم بن إبراهيم، ثنا يوسف بن أحمد الصيدلاني، ثنا إسماعيل بن العباس الوراق، (ح) وأخبرنا الحسن بن أحمد المقري إذنًا، ثنا أبو نعيم الحافظ، ثنا أبو زيد محمد بن جعفر بن علي البزاز بالكوفة وأبو النضر محمد بن أحمد بن العباس بن قهيار قالا: ثنا محمد بن مخلد قالا: ثنا حاتم بن الليث، ثنا كلثوم بن محمد الرازي، ثنا سفيان بن عيينة قال: سمعت أبان بن تغلب قال: سمعت أنس بن مالك ﵁ يقول: أبصر رسول الله ﷺ سعدًا ﵁ يدعو بإصبعين، وأشار سفيان بأصبعه السبابة من يده اليمنى على ركبته اليمنى وأشار بإصبعه السبابة من يده اليسرى على ركبته اليسرى، فقال رسول الله ﷺ: «أحد يا سعد» . سقط كلثوم في رواية حمزة من الإسناد.

أبان عن رجل عن آخر عن أنس ﵁ ٣٤٥- أخبرنا إسماعيل بن الفضل بن أحمد أبو الفتح المقري، أنا أبو طاهر محمد ⦗١٩١⦘ بن أحمد بن محمد الكاتب، أنا أبو الحسن علي بن عمر بن أحمد بن مهدي الحافظ، ثنا أحمد بن محمد بن سعيد، ثنا الحسن بن القاسم بن الحسين البجلي، ثنا علي بن إبراهيم بن معلى، ثنا يزيد بن زياد صاحب الحجارة، عن أبان بن تغلب، عن شعبة، عن قتادة، عن أنس ﵁: ﴿إنا فتحنا لك فتحًا مبينًا﴾ قال: فتح مكة.