الباشا (لعيسى بن هشام) :

هل هذان الاسمان يطلقان على القاضي والنائب؟ وهل ترى هذا الشاب هب للانتصاف لي منهما؟

عيسى بن هشام :

هذان اسمان لكتابين في فقه القانون بدل «ابن عابدين» و«الهداية» في فقه الشرع.

وحضر خازن الكتب بالكتابين فرد المفتش له أحدهما وقال له: ما طلبت «بودري» بل طلبت «جارو»، ولما جاءه به أخذ يبحث في الكتابين طويلا ثم نظر للخازن نظرة اليائس وقال: ائتني «بفوستن هيلي» فأتاه بكتاب آخر فخرج منه بعد النظر الطويل إلى المناقشة مع زميله باللغة الفرنسية، وانتهى الأمر بينهما أن قالا للباشا معا: لعل لك عذرا في القانون يمكنك أن تدلي به إلى الاستئناف في قضيتك، وأما ما يختص بالقاضي والنائب فسنضع له «نوته» (مذكرة) ونقدمها إلى اللجنة عند انعقادها، فإذا تبين لها أقل خلل في تصرفهما أصدرت منشورا إلى جميع المحاكم بعدم اتباع ذلك في المستقبل.

ثم ودعانا بالاحترام والتعظيم وخرجنا والباشا يقول:

الباشا :

قد كتب علي أن لا أخرج من هم إلا إلى هم، ولا أنتهي من كدر إلا إلى كدر حتى كاد يصفو بالي ويخلو خاطري لكثرة ما تراكم علي من الهموم والأحزان:

فإني رأيت الحزن للحزن ماحيا

كما خط في القرطاس رسم على رسم

Unknown page