Ghuna Li Atfal

Ahmad Cisa d. 1365 AH
88

Ghuna Li Atfal

الغناء للأطفال عند العرب

Genres

وهبته من مرعش من الكبر

شرنفح وريده مثل الوتر

بئس الفتى في أهله وفي الحضر

التفسير:

وهبت له هبة إذا أعطيته، ووهب الله له الشيء: أعطاه فالمعنى أعطيته يا الله من مرعش. «مرعش»: الرعش: الرعدة، وارتعش رأس الشيخ: إذا رجف من الكبر، وأرعشه الله: فهو مرعش مرتجف، «الشرنفح»: الخفيف القدمين. «الوريد»: عرق الدم. «الوتر»: شرعة القوس ومعلقها، شبهت أوردته بالوتر؛ أي إنها اشتدت وصلبت حتى صارت كالوتر وهذا الحال لا تكون إلا في الطاعنين في السن. •••

ورقص رجل ولده وهو يقول تعريضا بزوجه:

151

وهبته من سلفع مشان

كذئبة تنبح بالركبان

التفسير: «سلفع»: تقدمت. «المشان»: من النساء السليطة المشاتمة، الركبان، والركب: راكبو الدواب؛ أي كالذئبة لخباثتها تنبح كل سار. •••

Unknown page