79

Diwan Hudhaliyyin

ديوان الهذليين

Genres

Poetry

الخالدي: رجل من بني خالد (¬1). كأنها حصى الخذف من صغرها. تكبو: يقول: إذا أوفت على الجبل زلت من لين الجبل. قوله: مستقلا إيابها أي كلما استقلت في الجبل كبت. وإيابها: جماعتها، واحدها آئب.

أجد بها أمرا وأيقن أنه ... لها أو لأخرى كالطحين ترابها (¬2)

أجد بها أمرا، يعنى الخالدي. والمعنى أجد أمره، كقولك: ضاق به ذراعا أي ضاق به ذراعه؛ وكما تقول: قر عينا، أي قرت عينه به؛ وكقولك: طبت به نفسا تريد: طابت نفسي به: وقوله: وأيقن أنه لها، أي للنحل (¬3)، أي أيقن أنه سيدخل بيت النحل. أو ينقطع الحبل فيصير لأخرى، يعني الأرض التى ترابها كالطحين.

فقيل: تجنبها حرام، وراقه ... ذراها مبينا عرضها (¬4) وانتصابها

فقيل للخالدي: يا حرام -وهو اسمه-: تجنبها (¬5). وراقه: أعجبه. ذراها، أعالي العسل. مبينا عرضها: يريد قرص الشهدة. وانتصابها: الهاء للشهدة.

فأعلق أسباب المنية وارتضى ... ثقوفته إن لم يخنه انقضابها (¬6)

Page 78