274

Dīwān Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī

ديوان صفي الدين الحلي

صفى الدين الحلى - 750 AH

Genres

Poetry

يرينا الندى في البأس والبأس في الندى ،

فينعم غضبانا ، وينقم راضيا

22

كبيض الظبى تردي القتيل ضواحكا ،

وسحب الحيا تروي الغليل بواكيا

23

وما لي لا أسعى بمالي ومهجتي ،

إلى من به استدركت روحي وماليا

24

إلى ملك يستخدم الدهر بأسه ،

ويرجع طرف الخطب بالعدل خاسيا

25

إلى ملك يخفي الملوك إذا بدا ،

كما أخفت الشمس النجوم الدراريا

26

إلى ملك يولي الإرادة والردى ،

وتحوي المنايا كفه والأمانيا

27

بوجه غدا للشمس والبدر ثالثا ،

وقلب غدا للجوهر الفرد ثانيا

28

وعزم يزيل الخطب عن مستقره ،

رأينا به السبع الطباق ثمانيا

29

وشدة بأس تترك الماء جامدا ،

جعلت الردى راحا وخيلك راحة ،

30

كف تشيم السيف غضبان ضاحكا ،

وتثنيه بعد الكر جذلان باكيا

31

Page 274