عندي سيف آخر في هذه الغرفة. سيف إسباني ماض مجوهر ها هو ذا - يا عم يجب أن أخرج.
غراتيانو :
إذا حاولت الخروج جازفت في عمرك، لست مسلحا وقد تقع على ما تكره.
عطيل :
إذن ارجع وتعال كلمني وإلا هجمت عليك مع كوني أعزل. (يدخل غراتيانو)
غراتيانو :
ما تروم؟
عطيل :
أنظر، معي حسام مما لم يتقلد مثله جندي ولقد شهدت زمنا كنت فيه بهذه الذراع الصغيرة وهذا السيف الوفي افتتح لي طريقا بين عقبات تربو عشرين مرة على ما تتصور. ولكن يا للفخر الباطل! من الذي يخالف المقدور عليه. الآن أنا غير ما كنت فلا تخف ولو رأيتني مسلحا. هذا محط رجالي ومربط شراعي وغاية سفري - أتتراجع من الرعب - رعبك لا طائل تحته. وجه خيزرانة إلى صدر عطيل وهو الذي يتراجع. إلى أين يستطيع عطيل أن يذهب الآن - أريني كيف وجهك في هذه الساعة؟! يا للمرأة التي ولدت تحت طالع منحوس. إنك لصفراء بلون قميصك فإذا التقينا لدى محكمة الله فرؤيتك على هذه الصفة تكفي لإسقاط روحي من السماء فيلتقطها الزبانية - هامدة يا بنيتي، قريرة كطهارة نفسك. ويل للشحاذ اللعين. أيها الشياطين اطردوني ضربا بالسياط من أمام هذا النور السماوي واقذفوا بي أتقلب وأتدهور بين العواصف بلا استقرار، أغلوني في النفط، دحرجوني إلى أعماق بعيدة من النار السائلة. أي ديدمونه لقد مت مت آه آه ... (يدخل لودفيكو وياجو وكاسيو)
لودفيكو :
Unknown page