٦١ - "اتركوا التُرّك ما تركوكم"
قال الحافظ: وقد كان مشهورا في زمن الصحابة حديث: فذكره، فروى الطبراني من حديث معاوية قال: سمعنا رسول الله ﷺ يقوله. وروى أبو يعلى من وجه آخر عن معاوية بن حُدَيْج قال: كنت عند معاوية فأتاه كتاب عامله أنّه وقع بالترك وهزمهم فغضب معاوية من ذلك ثم كتب إليه: لا تقتلوهم حتى يأتيك أمري فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول: "إنّ الترك تُجلي العرب حتى تلحقها بمنابت الشيح" (١)
ضعيف
روى من حديث معاوية بن أبي سفيان ومن حديث ابن مسعود ومن حديث رجل من الصحابة لم يسم.
فأما حديث معاوية فله عنه طريقان:
الأول: يرويه حسان بن كُريب: سمعت ابن ذي كلاع يقول: سمعت معاوية رفعه "اتركوا الترك ما تركوكم"
أخرجه الطبراني في "الكبير" (١٩/ ٣٧٥) من طريق أبي صالح (٢) عبد الغفار بن داود الحرّاني ثنا ابن لهيعة عن كعب بن علقمة التنوخي ثني حسان بن كريب به.
وأخرجه أيضا (١٩/ ٣٧٦) من طريق بشر بن السري البصري ثنا ابن لهيعة عن كعب بن علقمة قال: سمعت حسان بن كريب الحميري يقول: سمعت ابن ذي كلاع يقول: جاء معاوية بريد من صاحب أرمينية، فلما قرأ معاوية الكتاب خرج مغضبا، ثم دعا كاتبه فقال: اكتب إلى صاحب أرمينية جواب كتابه: ثكلتك أمك ولا تحركهم بشيء فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول: "تاركوا الترك ما تركوكم"
وأخرجه ابن عبد الحكم في "فتوح مصر" (ص ١٧٥) عن يحيى بن عبد الله بن بُكير المصري عن ابن لهيعة به.
قال الهيثمي: وفيه ابن لهيعة وحديثه حسن وفيه ضعف وبقية رجاله ثقات "المجمع" ٥/ ٣٠٤
(١) ٧/ ٤٢٢ (كتاب أحاديث الأنبياء - باب علامات النبوة في الإسلام)
(٢) هكذا رواه يحيى بن أيوب العلاف عن أبي صالح الحرّاني، ورواه عقبة بن مكرم بن أفلح البصري عن أبي صالح فلم يذكر معاوية.
أخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد" (٢٧٥٣) وأبو نعيم في "الصحابة" (٢٦٣٦)