لقد شفني حبيك حتى كأنني ... من المال والأهل التلاد خليع
وحتى كأني واجم من مصيبة ... ألمت وأهلي سالمون جميع
يقولون مجنون بسمراء مولع ... بنفسي من جِنّ به وولوع
إذا أمرتك العاذلات بهجرها ... هفت كبد عما يقلن صديع
وكيف أطيع العاذلات وحبها ... يؤرقني والعاذلات هجوع
وسمعت أبا جعفر يقول الصفق الماء الأصفر، الذي يخرج من القربة إذا طُينت وسمعته يقول العقور القصور واحدها عقر وسمعته يقول في قولهم إذا أكل اقتف، أي أكل كل شيء في الإناء ومنه فلان يُقف إذا كان يأخذ الشيء كله وإذا شرب أشتف أي شرب كل ما في الغناء حتى الشفافة وهي البقية تبقى في أسفل الإناء.
وسمعت أبا جعفر يقول اللعين في كلام العرب المتبرأ منه المخلوع لكثرة جرائمه.
وأنشدنا عن ابن الأعرابي للشماخ.
وماء قد وردت لوصل أروى ... عليه الطير كالورق اللجين