خرجنا مع رسول الله ﷺ عام تبوك، قال:

فقال: إني متعجّل، فمن أحبّ منكم أن يتعجّل معي فليفعل. فخرج وخرجنا، حتى إذا أوفى على المدينة قال: هذه طابة.

* حدثنا موسى بن إسماعيل وعفان، قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن سماك، عن جابر بن سمرة ﵁: أنهم كانوا يقولون: «المدينة» و«يثرب»، فقال رسول الله ﷺ: إن الله سماها طابة.

* حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شعبة، عن سماك، عن جابر بن سمرة ﵁، قال: كانوا يسمون المدينة يثرب، فسماها رسول الله ﷺ طيبة.

* حدثنا ابن أبي شيبة، قال: حدثنا أبو الأحوص، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة ﵁ قال: سمعت النبي ﷺ، يقول: إن الله تعالى سمّى المدينة طابة.

حدثنا خلف بن الوليد، قال: حدثنا إسماعيل بن زكريا الأسدي، عن يزيد بن أبي زياد، عن عبد الرحمن، قال: قال النبي ﷺ: من قال للمدينة يثرب، فليقل:

أستغفر الله- ثلاثا؛ هي طابة، هي طابة، هي طابة.

* حدثنا أحمد بن إبراهيم الموصلي، قال: حدثنا صالح بن عمر، عن يزيد بن أبي زياد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن البراء بن عازب ﵄، قال:

قال رسول الله ﷺ: من قال للمدينة يثرب، فليستغفر الله، هي طابة- ثلاث مرات.

* وابن أبي يحيى، عن عبد الله بن أبي سفيان، عن أبيه، عن أفلح مولى أبي أيوب، عن أبي أيوب: أن رسول الله ﷺ نهى أن يقال للمدينة يثرب.

* وابن أبي يحيى، عن عبد الحميد، عن عكرمة، عن ابن عباس ﵄: أن النبي ﷺ، قال: من قال للمدينة يثرب فليستغفر الله.

* حدثنا يحيى بن بسطام، قال: حدثنا أبو الأحوص، عن سماك بن حرب، قال:

سمعت النّعمان بن بشير ﵁ يقول: سمعت رسول الله ﷺ يسمّي المدينة طابة. [انظر خريطة المدينة] .

بالفتح وآخره دال مهملة: وهو اسم مكان من «ذاده» «يذوده» إذا طرده ودفعه قال ياقوت: موضع بالمدينة حيث حفر الخندق النبي ﷺ، وقيل: هو واد بين جبل سلع وخندق المدينة.

والظاهر أنه من طرف الخندق حيث كان يتذاود المسلمون والمشركون، وهناك قتل عليّ بن أبي طالب عمرو بن عبد ودّ عندما جزع الخندق ونادى: هل من مبارز؟

وقال السمهودي: اسم أطم لبني حرام