286

Al-Manṣūrī fī al-ṭibb

المنصوري في الطب

إذا حدث في المبلع ضيق، فإنه بمقدار ذلك الضيق تكون سهولة الخوانيق وصعوبتها. فإذا كان مع ضيق المبلع احمرار الوجه والعين والتهابهما، فابدأ في العلاج بفصد القيفال ثم غرغر العليل بماء الرمان المز بشحمه أو برب التفاح الحامض أو برب التوت الشامي أو ألق سماقا في ماء ورد، وغرغره به ثلاثة أيام، واطلق طبيعته بماء الفواكه والتمر هندي والخيار شنبر والترنجبين. فإذا جاوزت العلة ثلاثة أيام، فغرغره بطبيخ التين الأصفر والزبيب. أو بلب الخيار شنبر مع ماء العسل. فإن أدمن فعالجه بالغرغرة والنفخ القوي مما سنذكره. وإذا لم يكن في الوجه حمرة وكان يسيل من الفم بزاق كثير وكان العليل مرطوبا، فابدأ بإسهاله القوقايا واحقنه بالحقنة الحارة الموصوفة في باب السكتة وغرغره أولا، بالسكنجبين المعسل أو بماء العسل ثم بالمري النبطي أو بماء الخردل والعسل.

ومما ينفع الخوانيق الصعبة أن تفصد العروق التي تحت اللسان أو يوضع على العنق محاجم بلا شرط. ويطلى العنق بعسل البلاذر حتى يتنفط ويستعمل الغرغرة بالخردل وينفخ في الحلق من الدواء التالي: خردل ونوشادر وعاقر قرحا وحلتيت ونطرون وفلفل وفوتنج. ويلقى منه في ماء العسل ويتغرغر به.

~~في السعال:

إذا كان السعال خشنا يابسا مع حمى وحرارة، أعطي العليل بنفسج مربى وماء الشعير، واغذه بباقلي مقشر مع دهن لوز أو سفاناخ بدهن لوز، وليمسك في فمه دائما حب السعال، ويغير ماءه بشراب البنفسج.

صفة حب السعال*: يؤخذ رب السوس وسكر طبرزد من كل واحد جزء، ويجمعان بلعاب حب السفرجل. ويحبب.

وفي نسخة أخرى تكون صفة الحب: من رب السوس عشرة دراهم، ونشا وكثيراء ولوز مقشر من كل واحد خمسة دراهم. وسكر طبرزد عشرة دراهم. يجمع بلعاب حب السفرجل. وإذا كان السعال معه نفث كثير غليظ ويشتد إذا لم ينفث، ولم تكن حمى ولا لبن مفرط في البطن، فاسق العليل المطبوخ الذي ذكرناه في باب الزكام، على أن يزاد فيه خمسة دراهم برسياوشان. ويعطى مع المطبوخ هذا القرص:*

وصفته: بزر الرازيانج وبزر الكرفس ورب السوس وبرسياوشان ولوز مر. أجزاء متساوية تتخذ أقراصا بلعاب بزر كتان. ويسقى منها وزن ثلاثة دراهم.

وإذا كان السعال مزمنا مؤذيا يمنع العليل من النوم ليلا. فيعطى من حب الميعة* هذا:

Page 412