উজ্জ্বল তারকা এবং সঙ্গে সৎ সঙ্গী
الكوكب الساطع ومعه الجليس الصالح
জনগুলি
117@ 281- « إلى » للانتها ومعنى في ومع ... ومن وعند ولتبيين تقع (1)
والشرط قليل ، فمن خروجها عن الاستقبال ، وكونها للماضي - كما قال الأخفش - قوله تعالى : (وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا ) الآية [ سورة الجمعة آية : 11 ] ، فإنها نزلت بعد الرؤية ، والانفضاض . ومن خروجها عن الاستقبال وكونها للحال قوله تعالى : ( والليل إذا يغشى ) [ سورة الليل آية : 1] ، فإن الغشيان مقارن لليل . ومن خروجها عن الشرطية نحو قولك : « آتيك إذا احمر البسر » ، أي : وقت احمراره .ومن خروجها عن الظرفية ، كما قال ابن مالك قوله صلى الله عليه وسلم : « إني لأعلم إذا كنت راضية عني ... » الحديث . فإن « إذا » مفعول « أعلم » .
( الثاني ) : أن تكون للمفاجأة ، بأن تكون بين جملتين ثانيتهما ابتدائية ، نحو : خرجت فإذا الأسد بالباب ، قال ابن الحاجب : ومعنى المفاجأة حضور الشيء معك في وصف من أوصافك الفعلية .
واختلف في « إذا » حينئذ ، فقيل : حرف ، وقيل : ظرف مكان ، وقيل : ظرف زمان . والله تعالى أعلم.
(1) أشار بهذا البيت إلى أن ( ثامنها ) : « إلى » ، ولها معان :
( أحدهما ) : انتهاء الغاية - وهو أشهر معانيها - زمانا ، نحو : (ثم أتموا الصيام إلى الليل ) [ سورة البقرة آية : 187] . أو مكانا ، نحو : (إلى المسجد الأقصى) [ سورة الإسراء آية : 1 ] .أو غيرهما ، نحو : (والأمر إليك) [ سورة النمل : آية 33] .
( الثاني ) : بمعنى « في » الظرفية ، نحو : ( ليجمعنكم إلى يوم القيامة ) [سورة النساء آية : 87] .
( الثالث ) : بمعنى « مع » ، نحو : ( وأيديكم إلى المرافق ) [ سورة المائدة آية : 6 ] .
( الرابع ) : بمعنى « من » ، كقوله [ من الطويل ]:
تقول وقد عليت بالكور فوقها *** أيسقى فلا يروى إلي ابن أحمرا
পৃষ্ঠা ১১৭