============================================================
52 الا 18 على ذاك إنجرياي، وهي ضريبتي ولو كثر الايعاد لي والترهب وهيهات وأيهات (1)، وقال الله عز وجل : "هيهات (1)1 71 هيهات" ومن امثال العرب : "هيهات حجرمن خناصرات" (2)" ويروى أثيهات .
(1) هيهات : امم فعل بمعنى بتعد، تستعمل مفردة، او مكررة للتأكيد كما جاء في الآية : "هيهات هيهات لما توعدون : (المؤمنون 36)، ومعتاها في الحقيقة أوسع من (بعد)، فهي بمعن: بعد جدأ أو ما أبنعد ! تقال في استبعاد الشي والياس منه ؛ وهاؤها مبدلة من هزة (أهات)، قال ابن يعيش 19/4 : وقد تنون (هيهات) في لغاتها الثلاث فيقال : هيهات وهيهات وهيهاتا والفتح (هيهات) قراءة الأعرج ، وهي القراءة المشهورة (2) لم نجد هذا المثل في جمع الأمثال للميداني وغيرء، وهو شطر من رجز لحميد الأرقط يصف فيه إبلا قطعت بلادا حتى صارت غريبات في القفار والرجز هو : يصعن بالقفر آقاويات هيهات من نمصبحها هيهات هيهات حجر من صتيهمات و (اقاويتات) غريبات و (حجر) بالفتح قصبة اليامة، ولم آجد (نخناصرات) في بلدان ياقوت، وانما فيه خناصرة، وهي بليدة من أعمال حلب تحاذي قنرين، وهي الي ذكرها المتنبي بقوله : احب حمصا إلى خناصرة وكل نفس تحب تحياها
পৃষ্ঠা ৬১