দিওয়ান

বুহতুরি d. 284 AH
65

দিওয়ান

ديوان البحتري

জনগুলি

কবিতা

لنعم شريك الراح لي لب ذي الحجى

إذا استهلكته بين ناي ومزهر

12

ومغتال طول الليل حتى يقيمنا

على ساطع من طرة الفجر أحمر

13

غرير ، متى تخلط به النفس تبتهج

له ، ومتى يقرن به العيش يقصر

14

إذا ما تراءته العيون تحدثت

بكل مسر ، من هواها ، ومضمر

15

أعتد إبهامي أشد أصابعي ،

ولم يتحمل خاتمي حمل خنصري

16

وعك منونا صار للموت موردا ،

وكان ارتقاب الموت من وعك خيبر

17

ومن نكد الأيام إيباء حلة ،

عذاة النواحي بين كوثى وصرصر

18

فلو كان مات اللوغبردي قبله ،

وأخر في الباقين من لم يؤخر

19

إذا لأسغنا الحادثات التي جنت ،

ولم نتبعها بالملام ، فنكثر

20

لطيب بالكافور من كان نشره

أطل من الكافور ، لو لم يكفر

21

পৃষ্ঠা ৬৬