দিওয়ান আবু তামাম

ديوان أبي تمام

অঞ্চলগুলি

•

সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ

وكثير عزة يوم بين ينسب

وابن المقفع في اليتيمة يسهب

تكسو الوقار وتستخف موقرا

طورا وتبكي سامعين وتطرب

قد جاءنا الرشأ الذي أهديته

خرقا ولو شئنا لقلنا المركب

لدن البنان له لسان أعجم

خرس معانيه ووجه معرب

يرنو فيثلم في القلوب بطرفه

ويعن للنظر الحرون فيصحب

قد صرف الرانون خمرة خده

وأظنها بالريق منه ستقطب

حمد حبيت به وأجر حلقت

من دونه عنقاء ليل مغرب

خذه ، وإن لم يرتجع معروفه

محض إذا مزج الرجال مهذب

পৃষ্ঠা ৫৮