229

দিওয়ান আবু তামাম

ديوان أبي تمام

অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইরাকে খলিফাগণ, ১৩২-৬৫৬ / ৭৪৯-১২৫৮

تغدو المنايا مسخرات

وقفا على سمه النفيث

وصارم الشفرتين عضبا

غير ددان ولا أنيث

ليثا ولكنه حمام

صب انتقاما على الليوث

أنكد بأري النوال ما لم

يحل من العشب والجثوث

ما الجود بالجود أو تراه

ليس بنزر ولا لبيث

طال المدى فاعتراك عتب

من صادق الود مستريث

خذها فما نالها بنقص

موت جرير ولا البعيث

وكن كريما تجد كريما

في مدحه يا أبا المغيث

পৃষ্ঠা ২২৯