দিওয়ান আবু তামাম

আবু তামাম d. 231 AH
115

দিওয়ান আবু তামাম

ديوان أبي تمام

জনগুলি

কবিতা

فإن تختلوا دوني بأنس ولذة

فإني بطول البث والشوق مفرد

البحر : بسيط تام 1

مالي بعادية الأيام من قبل

لم يثن كيد النوى كيدي ولاحيلي

2

لا شيء إلا أباتته على وجل

ولم تبت قط من شيء على وجل

3

قد قلقل الدمع دهر من خلائقه

طول الفراق ولا طول من الأجل

4

سلني عن الدين والدنيا أجبك ، وعن

أبي سعيد وفقديه فلا تسل

5

من كان حلي الأماني قبل ظعنته

فصرت مذ سار ذا أمنية عطل

6

نأي الندى لا تنائي خلة وهوى

والفجع بالمجد غير الفجع بالغزل

7

لئن غدا شاحبا تخدي القلاص به

لقد تخلفت عنه شاحب الأمل

8

ملقى الرجاء وملقى الرحل في نفر

الجود عندهم قول بلا عمل

9

أضحوا بمستن سيل الذم وارتفعت

أموالهم في هضاب المطل والعلل

10

من كل أظمى الثرى والأرض قد نهلت

ومقشعر الربا والشمس في الحمل !

11

পৃষ্ঠা ১১৭