81

দিওয়ান আবু নোয়াস

ديوان أبو نواس

অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইরাকে খলিফাগণ, ১৩২-৬৫৬ / ৭৪৯-১২৫৮

في أناس تعدهم من عديد ،

فإذا فتشوا ، فليسوا بناس

البحر : رجز تام 1

أنعت كلبا لقن النحاس

محسور أقطار شؤون الراس

2

يدير في وقبين ، ذا حماس ،

طماحتين كلظى المقباس

3

مثل احورار الشادن المياس ،

مسلك الخلق كغصن الآس

4

نعم الخليل ، والأخ المواسي !

من غير ما بيع ولا مكاس

5

كم تيس رمل لاح في الكناس ،

عفره بجانبي أوطاس

6

لم يعط إلا مثله النواسي !

البحر : خفيف تام 1

পৃষ্ঠা ৮৩