5

দিওয়ান আবু নোয়াস

ديوان أبو نواس

অঞ্চলগুলি
ইরাক
সম্রাজ্যগুলি
ইরাকে খলিফাগণ

لما تملأت سرورا بها ،

أغربت عني سائر الدنيا

البحر : طويل 1

فديتك ! جسمي كان أحمل للشكوى ،

وكان عليها منك ، يا سيدي ، أقوى

2

فديتك ! لم أنصفك ، إذ أنت لابس

شعارا من الحمى ، ولم ألبس الحمى

3

فديتك لو أن الذي بك يفتدى

بدنياي ، لم أذخرك شيئا من الدنيا

البحر : مجزوء الرمل 1

পৃষ্ঠা ৫