37

দিওয়ান আবু নোয়াস

ديوان أبو نواس

অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইরাকে খলিফাগণ, ১৩২-৬৫৬ / ৭৪৯-১২৫৮

ومن لو كان في الريحا

ن ما كان سوى الورد

البحر : متقارب تام 1

لقد كنت حينا صبورا ، جليدا

على ما ينوب ، قويا ، شديدا

2

فصيرني الحب ما أستطيع

أقل بكفي من الأرض عودا

3

فماعذر من قد غدا يستطيع

ركوب السبيل إلى أن تجودا

4

تواصل لي بالخلاف الخلاف

وتنظم لي بالصدود الصدودا

5

পৃষ্ঠা ৩৮