দিওয়ান কুথাইয়্যির আজজা

ديوان كثير عزة

অঞ্চলগুলি

•

সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ

وكان القطر أجلابا وصرا

تحث به شآمية بليل

فإن بكفه ما دام حيا

من المعروف أودية تسيل

تقول حليلتي لما رأتني

أرقت وضافني هم دخيل

كأنك قد بدا لك بعد مكث

وطول إقامة فينا رحيل

فقلت أجل ، فبعض اللوم إني

قديما لا يلائمني العذول

وأبيض ينعس السرحان فيه

كأن بياضه ريط غسيل

خدت فيه برحلي ذات لوث

من العيدي ناجية ذمول

سلوك حين تشتبه الفيافي

ويخطىء قصد وجهته الدليل

إذا فضلت نسعتيها

وأصبح ضفرها قلقا يجول

على قرواء قد ضمرت ففيها ،

ولم تبلغ سليقتها ذبول

পৃষ্ঠা ১৫৭