দিওয়ান সাফি আল-দীন আল-হিল্লি

সাফি দিন হিলি d. 750 AH
96

দিওয়ান সাফি আল-দীন আল-হিল্লি

ديوان صفي الدين الحلي

জনগুলি

কবিতা

إذا وطئتها الشمس سال لعابها ،

وإن سلكتها الريح طال هديرها

32

وإن قامت الحربا توسد شعرها

أصيلا ، أذاب الطرف منها هجيرها

33

تجنب عنها للحذار جنوبها ،

وتدبر عنها في الهبوب دبورها

34

خبرت مرامي أرضها فقتلتها ،

وما يقتل الأرضين إلا خبيرها

35

بخطوة مرقال أمون عثارها ،

كثير على وفق الصواب عثورها

36

ألذ من الأنغام رجع بغامها ،

وأطيب من سجع الهديل هديرها

37

نساهم شطر العيش عيسا سواهما

لفرط السرى لم يبق إلا شطورها

38

حروفا كنونات الصحائف أصبحت

تخط على طرس الفيافي سطورها

39

إذا نظمت نظم القلائد في البرى

تقلدها خضر الربى ونحورها

40

طواها طواها ، فاغتدت وبطونها

تجول عليها كالوشاح ظفورها

41

পৃষ্ঠা ৯৬