155

দিওয়ান সাফি আল-দীন আল-হিল্লি

ديوان صفي الدين الحلي

অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইলখানিদ

في لجة الأطيار كالعساكر ،

فهن بين وارد وصادر

جليلها ناء عن الأصاغر ،

محدودة منذ عهود الناصر

معدودة في أربع وعشر ~

شبيطر ومرزم وكركي ،

وصنف تم مع إوز تركي

ولغلغ يشبه لون المسك ،

والكي والعناز ، يا ذا الشك

ثم العقاب ملحق بالنسر ~

ويتبع الأرنوق صنف مبدع ،

أنيسة إنسية إذ تصرع

والضو والحبرج فهي أجمع ،

خمس وخمس كملت وأربع

كأنها أيام عمر البدر ~

فابكر إلى دجلة ، والأقطاع ،

فإنها من أحد المساعي

পৃষ্ঠা ১৫৫