أثر القراءات القرآنية في الصناعة المعجمية تاج العروس نموذجا

الفصل الأول: القراءات والحركات يتناول هذا الفصل ما حدث من تغير في الحركات الصوتية القصيرة للقراءات القرآنية، وقد قسمته إلى أربعة مباحث: تناولت في المبحث الأول التماثل الصوتي في الفتح، وتناولت في المبحث الثاني التماثل الصوتي في الكسر، وتناولت في المبحث الثالث التماثل الصوتي في الضم، وتناولت في المبحث الرابع والأخير التماثل في السكون. مظاهر اختلاف اللهجات في المجال الصوتي: تعد الاختلافات الصوتية أوسع ظاهرة يمكن أن تصنف القراءات القرآنية تحتها. والمعروف أن الأصوات العربية نوعان: الأول: حركات (= صوائت): ١ - قصيرة: الفتحة، والكسرة، والضمة. ٢ - طويلة: الألف، والياء، والواو (عندما تكون أصوات مد). الثاني: سواكن (= صوامت): وتتمثل في بقية أصوات اللغة الأخرى (١). وتأخذ بعض القراءات صورا متعددة في هذا الإطار الصوتي بنوعيه كما يلي (٢): ١ - قراءة تفضل حركة معينة: فتحة، أو كسرة، أو ضمة. ٢ - قراءة تثبت حركة أو تحذف. ٣ - قراءة تبدل حرفا من آخر. ٤ - قراءة تقرب صوتا من آخر بما يحقق الانسجام والتماثل.

(١) انظر: علم اللغة لمحمود السعران: ١٦٠ وما بعدها، وأثر القراءات في الأصوات والنحو العربي لعبد الصبور شاهين: ٢٢٠ وما بعدها، وكلام العرب (من قضايا اللغة) لحسن ظاظا: ٧ وما بعدها، ودراسة الصوت الغوي لأحمد مختار عمر:٣١٣ وما بعدها. (٢) اللهجات العربية نشأة وتطورا لعبد الغفار حامد هلال: ٤٠٤.