تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

(وق) ويقولون: قد قَرْفَشَهُ، إذا أخذه، وإنما هو قد قَرْفَصَه، ومعناه: شدّ يديه الى رجليه ثم أخذه كما يُفعَل باللصوص.

(ح) ويقولون: هو قَرابَتي. والصواب أن يقال: هو ذُو قَرابَتي، كما قال الشاعر:

يَبكي الغَريبُ عليه ليس يعرِفُهُ ... وذو قَرابَتِه في الحيِّ مسْرورُ

(وح) ويقولون قَريص، لما يجمدُ من فرْطِ البرْدِ، كما وهِمَ بعضُ المحْدَثين فيما كتب به الى صديق يدعوه:

عِندَنا قَبْج مَصوصُ ... ولَنا جَدْيٌ قَريصُ

ومنَ الحَلْواءِ لوْنا ... نِ عَقيدٌ وخَبيصُ

ونبيذٌ لوْ خرَطْنا ... هُ أتتْ منه فُصوصُ