تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

(ق و) والعامة تقول: جَنِي وهو الطفل في بطن أمه، فيحذفون نونًا.

والصواب: جَنين.

(و) والعامة تقول: جُنّنار. والصواب: جُلّنار، بلام بعد الجيم.

(ص) ويقولون: الجُهاز بالضم. والصواب: جَهاز وجِهاز، بالفتح والكسر.

(و) والعامة تقول: جِهْدي، بكسر الجيم. والصواب أن تقول: جهَدتُ جَهْدي بفتح الجيم.

(و) والعامة تقول: الجُوْرَب والجُوذاب، بالضم. والصواب فتح أولهما.

(و) والعامة تقول: جواباتُ كُتبك. والصواب: جَوابُ كُتبِك، لأن الجَواب مثل الذّهاب، قال سيبويه: الجَواب لا يجمع، وقولهم جَوابات كتبي مولَّد، وإنما هو جواب كتبي.