تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

(م ز ص) ويقولون: أصْيَتُ من فلان، أي أشدّ صوتًا. والصواب: أصْوَتُ، بالواو. قلت: أما الصّوْتُ، فإنه بالواو، وأما الصّيتُ، وهو السُمعة والذكر، فلعله يكون بالياء، على أنه أصله من الصوت. (ص) ويقولون: اصطَلَمت أذُناه. والصواب: اصطُلِمَتْ، ورجل مُصطَلَم. قلت: يريد أنهم يفتحون الطاء واللام. والصواب ضم الطاء وكسر اللام مغيرًا لما لم يُسمَّ فاعله. (ص) ويقولون: اصْطَبَلُّ الدابة. والصواب اصْطَبْلُ، بتخفيف اللام وإسكان الباء. قلت ألف اصْطَبْل أصلية، لأن الزيادة لا تلحق بنات الأربعة من أوائلها إلاّ الأسماء الجارية على أفعالها، وهي من الخمسة أبعد، قال أبو عمرو: وليس من كلام العرب. (ص) ويقولون: أُصْطُرُلاّب. والصواب أَصْطُرْلاب، بتخفيف