قَوْله بقا يُرِيد بقى وفنا يُرِيد فنى وهما لُغَتَانِ لِطَيِّئٍ وَقد تَكَلَّمت بهما الْعَرَب وهما فِي لُغَة طَيئ أَكثر قَالَ زُهَيْر بن أَبى سلمى (تربع صارة حَتَّى إِذا مَا ... فَنًّا الدحلان عَنهُ والإضاء) أنشدينها يُونُس وأنشدنى لَهُ عبد الله بن مَيْمُون المرى (إِذا مَا الْمَرْء صم فَلم يناجى ... وأودى سَمعه إِلَّا ندايا) (ولاعب بالعشى بنى بنيه ... كَفعل الهر يحنرش العظايا)