يَدَل على ما في الضمير من الهوى ... تقلب عينيه إلى شخص من يهوى
أخذه المتنبي فأجاد حيث قال:
وإذا خامر الهوى قلبَ صبّ ... فغليه لكل عين دليلُ
الضرب العاشر: أن يأخذ المعنى؛ ويسبكه سبكا موجزا، وذلك من أحسن السرقات، فمن ذلك قول بعض المتقدمين:
أمن خوف فقر تعجلتَه ... وأخرت إنفاق ما تجمع
فصرتَ الفقير وأنت الغنّى ... وما كنت تعدو الذي تصنع
أخذه المتنبي فقال: