المنظر الأول (غرفة الجلوس في مسكن ماليس. بعد الظهر بعد ثلاثة شهور، وعلى المنضدة زجاجة شراب مفتوحة وقبعة وبعض أدوات الشاي، وعلى الموقد إبريق على حمالة موقد الغاز، وعلى مقربة من الباب يقف هيوود، وهو رجل قصير مستدير الوجه وشاربه بلون الطباق. ماليس إلى جانب المنضدة يتأمل ورقة زرقاء.)
هيوود :
آسف أن ألح على زبون قديم يا سيدي، ولكن مضى سنة ونصف سنة بدون فائدة على المال.
ماليس :
إن دخانك أجود مما يلزم يا مستر هيوود، ليتني أستطيع أن أجد طريقة لتدخين نوع غيره.
هيوود :
إن هذا علاج عجيب يا سيدي. (دقة على الباب ثم يدخل غلام.)
ماليس :
نعم، ماذا جاء بك؟
الغلام :
صفحة غير معروفة