فإذا جاوزت السفينة الأبواب ودخلت الخور «١» صارت إلى ماء عذب إلى الموضع التي ترسى إليه من بلاد الصين، وهو يسمى خانفو: مدينة، وسائر الصين فيها الماء العذب من أنهار عذبة وأودية ومسالح واسواق في كل ناحية. وفيها مد وجزر مرتين في اليوم والليلة، الّا انّ المدّ يكون فيما يلي البصرة إلى جزيرة بنى كاوان «٢» اذا توسط القمر السماء [واذا قابل وسط السماء] «٣»، ويكون الجزر عند طلوع القمر وعند مغيبه، والمدّ يكون بناحية الصين إلى قريب من جزيرة بني كاوان «٤» اذا طلع القمر، فاذا توسّط السماء جزر الماء، فاذا غاب كان المدّ، فاذا كان في مقابلة وسط السماء جزر. [جزيرة ملجان] وذكروا: أن في جزيرة يقال له ملجان «٥» فيما بين سرنديب وكله وذلك من بلاد الهند في شرقي البحر قوم من السودان عراة