المستشرقون والتنصير

ولم تظهر له آثار مباشرة في التنصير (١) . كيشيشيان، الأب (م ١٩١٧ م) من مواليد تركيا، من الرهبان اليسوعيين، وأصله أرمني، ومن آثاره: غريغوار الناركي، وكتاب الصلوات، ونرسيس خنور هالي، يسوع ابن الأب الوحيد (٢) . كيفر (١٧٦٧ - ١٨٣٢ م) فرنسي، ودرس اللاهوت، وعمل بوزارة الخارجية، وهو من مؤسسي الجمعية الآسيوية، ولا تظهر له آثار في التنصير (٣) [حرف اللام] لاتور، الأب (م ١٩٠٤ م) من الرهبان اليسوعيين، كان من أساتذة معهد الآداب الشرقية ببيروت، من آثاره: النصرانية والإسلام، والإسلام والنصرانية في آخر مصنفات آسين بالاثيوس، والعلم والحب الإلهي - جوزيني جابرييلي، والأب يوسيفينو والإسلام، ويوحنا الشقوبي وترجمة القرآن لأول مرة بلغتين (٤) .

(١) نجيب العقيقي: المستشرقون - مرجع سابق - ٢: ١٩٩ - ٢٠٠. (٢) نجيب العقيقي: المستشرقون - المرجع السابق - ٣: ٣١٤. (٣) نجيب العقيقي: المستشرقون - المرجع السابق - ١: ١٦٧. (٤) نجيب العقيقي: المستشرقون - المرجع السابق - ٣: ٣٠٨ - ٣٠٩.