اختصار كتاب «درة الغواص» - ضمن «آثار المعلمي»

- بين ظهرانِيهم. - والصواب: فتحُ النّون. - الشآم. - والصواب: شَأْم المنسوب إليه شأميٌّ أو شآمٍ، شآمِيْ (^١)، شآميٌّ يمني، يمانٍ، يمانيْ، يمانيّ. - جاءوا واحدًا واحدًا، اثنين اثنين ... إلخ. - والصواب: أُحادَ ومثنى ... إلخ. - هرَّف الثمر: تعجَّل. في كلِّ شيءٍ يخفُّ فيه فاعله: قد بكر إليه ولو في غير البكرة. - والصواب: بَكَّرَ، عجَّل، وقد يجيء بكر. - راح بمعنى: سارعَ. - والصواب: صحيحٌ (^٢). - لفظة التوجّع: أَخْ (^٣). - والصواب: أح، حَسِّ، الحسُّ والبسُّ الرفق والصعوبة؛ لأنَّ الحسَّ الاستقصاء، والبسَّ الرفق في الحلَب.

(^١) في الدرة (ص ١٩٩) ذكر ثلاثة أوجه في النسبة لشام. (^٢) أي: إنَّ (راح) استعملت بمعنى (سارع) وهذا صحيح في كلام العرب، والحريري لم يذكرها على أنها من أوهام الخواص بل أوردها استطرادًا وكذلك هنا. (^٣) ذكر القاموس (أخ) بالخاء المعجمة، وفي التاج (٢/ ٢٥٠) عن ابن دريد أنها محدثة.