Ancient, Near Eastern Texts ، وفي بعض المواضع على نص جريسون
A. K. Gryson ،
4
واسترشدت بترجمة كينج
L. W. King ، وترجمة سلانجدون
Slangdon ، فجاء النص العربي معبرا عن أهم الاتجاهات القائمة في ترجمة هذا النص العظيم.
5 (1) الإينوما إيليش (1-1) اللوح الأول
عندما في الأعالي لم يكن هناك سماء،
وفي الأسفل لم يكن هناك أرض،
لم يكن (من الآلهة) سوى أبسو أبوهم،
صفحة غير معروفة