معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية
محقق
دكتور حسين نصّار
الناشر
دار الكتب والوثائق القومية بالقاهرة
رقم الإصدار
الثانية
سنة النشر
١٤٢٢ هـ - ٢٠٠٢ م
مكان النشر
مصر
تصانيف
الأدب
لما سئل عن اسمه فقال: بكْر، ولم يقل: مَكْر (١). لعل البقدونس والبردقوش منه. وفي الصعيد يقولون. بكانك: أي مكانك. المزهر ج ١ ص ٢٢٨: اطمأنّ واطبأنّ (٢).
في مادّة (زرب) من اللسان ص ٤٣١ آخر المادة: زردبه وزردمه.
قلب الميم نونًا (٣)
في القاهرة وغيرها من الرّيف يقولون: نصِيبة في مصيبة، وفاطنة في فاطمة، بخلاف أهل الاسكندرية فإنهّم لا يفعلون ذلك. وقالوا: نطرة في مطر، وندغ في مَدَغ. ومنه قول بعض العامّة: مادان قاعد: أي ما دام. وقالوا: إمبابة في إنبابة ولكن هذه للقاعدة مثل عنبر وعمبر. وقالوا: انتلى في: امتلأ، ولم يقلبوا في سائر تصاريف هذا الفعل.
في القاموس: الإبزين لغة في: الإبزيم.
حرف النون
قلب النون ميمًا (٤)
إذا وقعت ساكنة قبل الباء، وهو قياس مطرّد، وهو صحيح في
_________
(١) وانظرها في ارشاد الاريب ٢: ٣٨٣ ففيها زيادة.
(٢) وانظر ٢٢٣ - ٢٢٤.
(٣) المزهر ١: ٢٢٥. امالي القالي ٢: ٩١: ما تعاقب فيه النون الميم. شرح شواهد الشافية ٥٢٠ كلمات تعاقبت فيها الميم والنون. مفيد النساء والرجال (وهو بهامش ٤٩) عروض اول ص ٢٠: الميم والنون في كلمات. انظر في القاموس: امغرت: احمر لبنها .. الخ، وانظر فيه انغرت. همع الهوامع ٢: ٢٢٣: ابدال الميم من النون في نحو عنبر. وينظر هل للطاء والتاء والدال دخل في هذا القلب اذا وليت الميم، ويعرف ذلك باستقراء الفاظهم.
(٤) انظر قواعد النحو والصرف، وسر الصناعة ص ٣١١. شرح شواهد الشافية ص ٥١٩: البيت الشاهد الى ص ٥٢٥. أمالي القالي ٢: ٩١: ما تعاقب فيه النون الميم، وذكر في الميم ايضا. انظر الغين لغة في الضيم، في (غين) من المصباح. السيرافي على سيبويه ٥: ٥٦٠: ابدال النون ميما في نحو عنبر .. الخ، أي في النطق.
1 / 84