فون تلهايم :
لا، أيها الصديق، لا يصح أن يبدل فعل أحمق بفعلين أحمقين. لا بد أن تبقى الحجرة للسيدة.
صاحب الفندق :
وأنتم، يا صاحب العزة، أتعتقدون أنني بسبب عدم الثقة أو الخوف على مستحقاتي؟ كما لو كنت لا أعرف، يا صاحب العزة، أنكم تستطيعون نقدي حسابي إن أردتم. إن الكيس المختوم - الكيس المكتوب عليه خمسمائة تالر صورة الملك، ذلك الكيس الذي تضعونه في المكتب - موجود في الحفظ والصون.
فون تلهايم :
هذا ما آمله. كما آمل أيضا أن تكون الأشياء الأخرى كذلك في الحفظ والصون. وسوف يتسلمها يوست منك بعد تسديد الحساب.
صاحب الفندق :
حقا، لقد تملكني الفزع فعلا حين وجدت الكيس. وقد كنت دائما أعتبركم، يا صاحب العزة، رجلا منظما حريصا، لا يقدم أبدا على صرف كل ماله، ولكن مع ذلك لو أنني توقعت وجود أموال نقدية لك في المكتب ...
فون تلهايم :
لتصرفت معي تصرفا أكثر أدبا. أنا أفهمك جيدا. انصرف الآن، يا سيدي، ودعني؛ فإني أريد أن أتحدث مع خادمي.
صفحة غير معروفة